revolution手机,手机显示revolutionzing travel是什么意思(22)


过去无法改变,但未来等着你去征服……
原文链接:网页链接
编译组出品 。编辑:郝鹏程 。

11,深度长文:世界上最完美的颜色,能值多少钱?_编者按:颜色,是时尚和设计最重要的元素之一 。现在,人们的眼光越来越挑剔,基础的原色已经不能让大众满意 。从香奈儿到Facebook,各大公司的艺术家和设计师们苦苦追寻,希望找到一款最“完美”的颜色 。本文编译自《纽约时报》原题为What Is the Perfect Color Worth?的文章 。
去年秋天,有一行十几人陆续走进英国公立研究学府皇家艺术学院七楼的一间会议室,那天阳光灿烂,会议室四壁粉刷成白色,在那里可以鸟瞰伦敦的海德公园 。他们大部分是西欧人,分别来自时尚圈不同的领域,全都被一个英国人David Shah召集而来 。Shah负责出版Pantone公司的流行色预测刊物Pantone View Colour Planner,兼任编辑 。这本刊物每年2月和8日各发行一期 。它是一本活页手册,由四个活页环固定,内页为涂有颜料的布料,每片各代表一种颜色标准,按九个截然不同的色调分别排布 。这本期刊主要面向设计师和制造商 。它预测两年后的用色潮流,包括预计消费者会更倾向用鲜艳的颜色还是中性色,是用天然珠宝那样的颜色还是粉彩笔画出的那种颜色 。每一期刊物都围绕一个抽象却又不会让人觉得的太难理解的主题,比如最近几期探讨了“掩盖”、“时间”和“缪斯女神”这类主题色未来流行的可能性 。
让我们再回到去年秋季十几人齐聚会议室的那天 。众人要为期刊选定2019年春夏的流行色,哪一期的主题是爱 。那是5月的一天,伦敦的清晨暖意融融 。Shah顶着稀疏的灰白头发,戴着眼镜,却穿了一件系纽扣的深蓝色毛衣,一条厚厚的围巾松松低绕在他的脖子上 。他亲自选拔了这些参与刊物编辑的成员 。这些成员轮流向大家展示自己带来的思考流程工具——情绪板,Shah经常打断他们,提出疑问 。这些情绪板就像剪贴本里抽出的特大号页面,它们展示的包括照片、图画、艺术品、色带、布料、涂料样品、一些小片的塑料、几段绳子、向游客推销的小纪念品 。有一个情绪版还呈现了一套花哨的女式内衣 。
编辑们兴致勃勃,讨论范围广泛,艺术、电影、音乐、戏剧、书籍、时尚、博物馆展览和广告,一切可能暗示某种颜色趋势的领域都有涉猎,甚至联系得牵强的也没有放过 。在众人热火朝天争论时,Shah问会议室里一个美国的色彩预测者,请对方说一说来自大西洋彼岸的观点 。
Shah问:
“什么样的颜色会反映美国的时代思潮?是中规中矩的色彩,鲜亮刺激的颜色,还是三原色?”
被问到的那位女士回答:
“我觉得美国现在的情况是一切都是天注定 。这几乎完全反映了我们周围正在发生的冲突,在这种环境下,没有什么确定无疑的色彩调整,但你会看到不同的地区各有一些例子 。我认为,大概就是颜色混在一起 。”
Shah继续问道:
“所以说,并不是什么固定的色彩,而是怎么把一些颜色混合在一起?”
那位女士解释说:
“就是这意思,和以前完全不同,这有点像反主流文化的感觉,故意选一些平常都不会放在一起用的颜色 。”
Shah造了一个总结词:
“意外的颜色 。”
那位女士表示认同:
“没错,这么说非常合适 。”
午饭时间,这场秘密会议暂歇,Shah独自在会议桌旁走来走去 。他一边摸着下巴喃喃自语,一边按照颜色不同,把颜色相似的情绪板分类,归为几摞,他管这叫“编辑” 。他时不时因为一个情绪板的分类摆放有误而皱眉,分好类又再次一一拾起来,放到其他地方 。他的动作很快,等其他人吃完饭回来继续开会时,他已经归完类,把情绪板上的材料分为明确的几组,从中可能选出期刊将要发布的流行色 。那天下午,Shah和他的同事敲定了上刊物的各种颜色 。六周后,流行色预测刊物就会与各位读者见面,每本售价795美元 。