姮姮怎么读( 二 )

在我国历史上，皇帝的姓名及一些特定的字眼是不可以出现在纸面上的，不论是写作还是言谈，都要绕过这些字眼，是为“避讳” 。既然是“避” ，那么，自然就要改字。恒山是我国五岳之一，然而，在司马迁撰写史记时，却只能将其写作“常山”，就是因为他要避讳汉文帝的名讳。
连恒山都要被迫改名，何况是民间传说里的神仙呢？
所以，“恒娥”被改成“嫦娥”自然在情理之中。到了唐朝时期，虽然“恒”字的避讳已不复存在，但人们已经习惯了“常娥”这种叫法。李商隐有一篇专写嫦娥的诗，其原文为：
“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
常娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”
由此可见，此“常娥”亦是一种写法。

至于“常”到“嫦”的演变，则与由“恒”到“姮”的演变差不多。嫦娥在神仙中的知名度比较高，所以，文学家大开脑洞，在女字旁的右边加上“常”字，于是，便出现了“嫦娥”这种写法。
不过，汉字博大精深，许多字眼完全可以达到一字多意的效果。不论是“恒”“姮”“嫦”还是“常” ，嫦娥仙子显然并不需要这么多的代称。所以，随着时间的推移，一些不常用的写法逐渐被淘汰。时至今日，已鲜有人用“姮娥”一类的晦涩写法，而是普遍以“嫦娥”之名来称呼月宫仙子了。
参考资料：
【《玉篇》、《淮南子》、《正字通》、《聊斋志异》】
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人，因此内容不代表本站观点、本站不对文章中的任何观点负责，内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读，无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站（文章、内容、图片、音频、视频）有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至353049283@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除、维护您的正当权益。

姮 姮怎么读( 二 )

姮姮怎么读( 二 )