加之以师旅因之以饥馑翻译( 二 )


子路率尔5而对曰“千乘之国,摄6乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由也为之,比及7三年,可使有勇,且知方也8”夫子哂9之“求,尔何如?”对曰“方六七十10,如11五六十,求也为之,比及三年,可使 。
原文子路曾皙冉有公西华侍坐子曰“以吾一日长乎尔,毋吾以也居则曰‘不吾知也’如或知尔,则何以哉”子路率尔而对曰“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑由也为之,比及 。