errata,Rater是什么( 二 )